аварийная распечатка

1. disaster dump

распечатка содержимого памяти — dump printout

распечатка приращений данных — incremental dump

распечатка статического состояния — static dump

ловушка для распечатки памяти — storage dump trap

распечатка программы; сброс программы — program dump

2. disaster dummy

контрольная распечатка — monitor control dummy

выборочная распечатка; селективный дамп — selective dummy

распечатка содержимого экрана; дамп экрана — screen dummy